Romani Project Bibliography

Para-Romani : Scando-Romani

  • Ehrenborg, Harald. 1928. Djôs Per Andersson’s vocabulary. Journal of the Gypsy Lore Society, Third Series, 7: 11-30.
  • Etzler, Allan. 1944. Zigenarna och deras avkomlingar i Sverige. Uppsala: Almqvist och Wiksell.
  • Hancock, I. F. 1992. The Social and Linguistic development of Scando-Romani. In: Language contact: Theoretical and Empirical Studies, edited by Jahr, E. H. Berlin: Moutn de Gruyter. 37-52.
  • Haugen, Einar. 1949. A note on the Romany “language”. Norsk Tidskrift for Sprog-videnskap 7: 388-391. (also 1972 reprint: Studies by Einar Haugen. Scherabon Firchow, Evelyn., Grimstad, Kaaren., Hasselmo, Nils., O’Neil, Wayne A. Eds. Mouton.)
  • Iversen, Ragnvald. 1944. Secret Languages in Norway, volume 1: the Romany Language in Norway. Norsk Videnskaps-Akademi, II Filosofisk-Historisk Klasse 1944, part 3. Oslo: Norsk Videnskaps-Akademi.
  • Johansson, Roger. 1977. Svensk Rommani. (Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi, 55.) Uppsala: Lundquist.
  • Ladefoged, Jakob. 1998. Romani elements in non-standard Scandinavian varieties. In: The Romani elements in Non-Standard Speech, edited by Matras, Y. Wiesbaden: Harrassowicz. 133-161.
  • Lindell, Lenny & Thorbj®onsson-Djerf, Kenth. 2008. Ordbok över svensk romani. Stockholm: Podium.
  • Miskow, J. & Brøndal, V. 1923. Sigøjnersprog i Danmark [Gypsy language in Denmark]. Danske studier 20: 97-145.
  • Refsum, H. 1945. Tatermål i Norge [Tatar language in Norway] Maal og Minne 36: 83-92.
  • Reyment, Richard A. 1981. Les Voyageurs suédois. Aspects physiques et linguistiques. Etudes Tsiganes 27(4): 1-14.
  • Reyment, Richard. 1989. La dégradation de la langue come une fonction de I’ssimilation des Tsiganes (exemple de la Scandinavie). In: Tsiganes: Identité, Évolution, edited by Williams, P. Paris: Syros. 327-348.

Debug level = 3

FULL - This script = /srv/www/sites/romani/db/master.php

FULL - context_path = /srv/www/sites/romani/db/bibliography

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/config.php

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/controler.php

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/leftnav.php

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/leftnav.html

FULL - path = /srv/www/sites/romani/db/bibliography/index.html

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/index.php

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/index.html

FULL - *** including -> /srv/www/sites/romani/db/bibliography/postprocess.php